The documents are French as well as English, drawn from a variety of sources, the French papers printed in the original language with English abstracts.
To read the whole book please Become A Member.
Abbeville, xx, 91, 94 Acciajuoli, Roberto, Florentine ambassador in France, letters from, 48, 1o8, 125, 129, 140, 1 44, 161, 200 Agnadel, 52 Aigues-Mortes, 196 Albany, Duke of, xlv, 198, 199, 206 Alderney, xxxii, 99, too Alencé, Jean d’, 71 Alos, or Losa, Domingo, Spaniard, 77, 162 Alynson, W., I1 Andalousia, 42 Angers, xxxi, 72 Angoulême. See Valois Anne of Greenwich, or Anne Galant, King’s ship, 6, 96, 160 Anne, Queen of France, xxii, 47, 75, 92, 1 34, 138, 1 39 Anthony Montrigo, 115, 118 Antwerp, 94 Aragon, 43, 44, 46 Arran, Earl of, Scottish admiral, xliii, 188 Arras, 94 Arthur. See Plantagenet Artois, 193 Ashe water, 163 Atclif, W., ix Audeley, Sir J., xv Auge, Pays d’, in Normandy, 18 Aumont, M. d’, letters to, 17, 18, 20, 2I Awerey, Oliv., 156 Babou, Philibert, 207 Badoer, Andrea, Venetian ambassador in England, 41 ; letter from, 1 93 Baillart, Jean, French captain, 93 Bainbridge, Cardinal, xii. ; letters to, 26, 57, 124 Baptist of Harwich, 97, 123, 127, 1 50 Barbara Iseham, x Barbara of Greenwich, king’s ship, 9 Barbelée, Jean, master of the Louise, 88, 90 Barclay, Richard, captain, xxxvii, 123, 130, 1 3 1 Barton, Andrew, vii to x, 8, to Barton, John, xliii, 75, 125 Barton, Robert, xvi, xvii, xliii, 27, 90, 93, 169, 178, 1 99 Bavarin, Antonio, Venetian consul in London, letters, &c., from, 52, 71, Io8, 18o, 188 Bayonne, 2, 19 Beachy Head, 151 Beaune, Jacques de, 138, 177 Bedell, carpenter, 105 Benlow, Richard, 61 Berenghier, Jacques, of Lille, xvi, 6 Bernardin, Fray, captain of French galleys, xxiii, 42, 91, 141, 150, 207 Bernay, 191 Berquetot, Regnault de, captain of the nef de Dieppe, xxv, xxvvii, 54, 65, 66, 67 Bertheaume Bay, xvii, xxvii, xxxiv, xxxv, 1 33, 1 35 Berwick, xvi Bessin, Adrien de, 68 r2 2I2 INDEX Béthune, French ship, xxiv, 51 Béthune, town, 193i 194 Beurat, 1 33, 1 35 Bidoux, Pierre de, his nephew, 140 Bidoux, Prégent de, captain of the French galleys, xxii, xxx, xxxi, xxxii, xxxiv, xxxvii to xl, xliv to xlvi, 5 1 , 52, 5 8, 59, 7 1 , 72, 75, 92,98, 121 to 123,124, 126, 140, 141, 1 42, 1 44, 1 45, 146 to 1 50, 1 54, 1 55, 1 59, 161, 1 72, 1 73, 1 98, 1 99, 200, 202 to 205, 206, 207 ; letter from, 132 Bigars, Louis de, sr de la Londe, French captain, 55, 5 6, 93, 181, 182, 187 Biscay, 37, 3 8, 4 1 , 72, 1 73 Blackheath, xv, 4 Blackwall, ix, 8o Blancbaston, Charles, of Dieppe, 180, 182 Blancs-Sablons, xxxvii, 146 Blois, xxiii, 5 1 , 59, 7 6, 1 34, 1 39 Bohier, Thomas, 68, 69, 70, 201; letter of, 76 Bonde, W., 78 ‘Bordeaux, 19, 20, 46, 47, 150 Boulogne, xliv, xlv, 20, 192, 193, 200, 201, 202 to 205 Bourben, Duc de, 24 Brabant, 91 Brandon, Sir Charles, lord Lisle, xxi, xxxiv, 107, 165 Bréhat, ile, 197 Brest, xviii, xxiv, xxv, xxvii, xxviii, xxxii, xxxiv, xxxv, xxxvi, xli, xliii, 22, 46, 47, 48, 49, 5 2, 53, 57, 5 8, 59, 6o, 61, 65, 66, 72 to 75, 91, 92, 98, 99, 104, 121, 122, 126, 127, 129, 1 30, 1 32, 1 33, 1 46, 1 50, 1 5 8, 163, 164, 165, 169, 176, 186, 209 Brézé, Louis de, comte de Maulevrier, High Seneschal of Normandy, 76, 77, 18o, 183, 187, 190, 1 9 1 , 1 97, 209 Brigandyne, John, captain, xxi Brigandyne, Robert, clerk of the ships, 78 Brighton, xlv, 205, 206 Bristol, 97, 120, 164 Brittany, xvii to xix, xxii, xxiii, xxvii, xxix, xli, xliv, I, 22, 24, 26, 27, 36, 37, 4o, 41 , 43, 45, 46, 47, 48, 49, 5 2, 53, 54, 63, 64, 7 1 , 72, 12 5, 129, 1 40, 1 4 1 , 1 54, 155, 158, 161, 166, 167, 168, 169, 1 73, 1 74, 183, 184, 186, 187, 189, 190 Brook, Sir Edward, xviii Broughton, 4 Browne, John, painter, 81 Browne, Sir Wistan, captain, xv, 5, 33, 81, 150, 156 Brownhill, Robert, xvi, xvii, 27 Bruce, William, James IV.’s heraldat-arms, xliii, 125 Bruges, John, 131 Bucy, Sr. de, 24 Bull, Sir Stephen, xviii, xxxvii, 15, 36, 83, 1 46, 203 Burdet, Sir John, xv, xviii, 8 Burgo, Andrea di, 3 Burgundy, Admiral of, 91 Cadiz, vii Caen, 73 Calais, xliii, xlv, xlvi, I, 20, 21, 23, 4 1 , 97, 1 30, 1 40, 1 4 1 , 1 98, 1 99, 203 to 206 Calcout (Calcutta), 47 Campfer. See Vere Campofregoso, Octavius, Doge of Genoa, 52 Candia, xv, 19, 41 Cantepye, Jean, French pilot, 74, 209 Carew, Sir John, 3 6, 50, 57, 58, 63 Carmerien, Guillaume, French captain, 38 Carrickfergus, xliii Cartagena, xxiii, 37 Casenove, Guill. de, x Castille, 43, 44, 46 Caudebec, 103 Caux, Chef de, 2, 18, 102, 103 Caux, Pays de, xx, 102, 103, 191 Cavalcanti, J., xxiii Chacho, or Chathei, Gabriel de, Breton, 57, 63 Champeroux, M. de, 165 Chanoy, Christ. de, French captain, 76, 208, 209 INDEX 21 3 Chantrezac, Alain de, letters of, 17, 20 Charente, River, 21, 208, 209 Charles VIII., King of France, x, 47 Charles, Prince of Spain, 174 Charles, Sir. See Brandon Charran, Alphonso, Spanish captain, xxxviii, xxxix, 119, 1 43, 1 47, 148 Cherbourg, 152 Cheyne, Thomas, captain, xxxix, xl, 1 45, 1 48, 1 49, 1 5 6 Chio, xv, 19 Christ of Lynn, King’s ship, 82 Christopher, Davy, 8, 8 5, 97 Cinquart, Jean, French captain, 169 Claricha, or Claristanc, Breton, 55, 57 Clarke, W., 16 Claude de, Princess, xl, 134, 1 39 Clercy, Ant. et Jean de, 101 Clermont, René de, Vice-Admiral of France, xxii, xxv, xxviii, 2, 3, 1 7, 27, 29, 32, 33, 38, 54, 59, 65, 66, 67, 200 Cloge, John, master of the Peter Pomegranate, 68, 81 Cobham, Sir Edward, xv, xviii, 9 Coetanlem, Nicolas, 47 Coimbre, Duchess of, 46 Compton, W., xxxvii, 78, 104, 146 Concarneau, xlii, 69 Conflans, Antoine de, French captam, xxiv, J7, 51 Conquet, xvii, xxxvii , xl, 1 33, 1 37, 1 40, 1 45, 1 46 Convicts in Prégent’s galley, 7, 1 95 Convicts wanted for the row-barges, 1 43, 1 5 1 , 1 5 6 Cooke, captain, r 1, 84, 85, 160 Coppelan, Gilbert, of Dieppe, 197 Cordelière , xxii to xxvii, 47, 48, 49, 6o, 6r, 62, 63 Cordelière, list of French killed, 54, 55, 57, 5 8 Cornangel, Breton, 63 Cornwall, Ric., captain, xl, 1 45, 1 48, 1 49 Corunna, xxiv, 199 Cotton, Sir John, 4 Cradock, Matthew, 19, 78, 85 ; his bark, 8 5, 97 Croix-Porzmoguer, 1 33, 1 35 Crozon, xviii, xli, 121, 123, 126, 140, 1 55 Crussol, Louis de, 51 Dacre, Thomas, Lord, letter from, 188 Darcy, Lord, vii Dartmouth, xxvii, xxxiii, xxxvi, 53, 54, 87, 106, 152, 158 Daryllio, Juan, pilot, xxxiii, 118 Daunce, John, 36, 64, 78, 109, 110 Dawtrey, John, xv, xli, 4, 33, 64, 109, II0, 185 Delabare, Sir J., xv Denmark, vii, viii, xxix, 27, 37, 46 Denmark. See Ships Des Celliers, Jean, 210 Devereux, Walter, Lord Ferrers, xxxviii, 79, 95, 119, 141, 1 49, 1 5o, 154, 156 Dieppe, xxvii, xliii, xliv, xlv, 17, 18, 73, 76, 90, 91 , 93, 94, 103, 180 to 183, 1 93 to 1 95, 1 98, 1 99 Dinan, 22, 140 Dol, 141 Don, Sir Griffith, xv, xvi, xviii, 5 Dorset, Marquis of, xvii, xxviii, xxix Dover, xlv, 1 5, 97, 1 30, 1 92 , 203, 204 Downs, the, xxxiv, 1 5, 37, 83, 94, 98, 120, 176, 202 Dragon of Greenwich, King’s ship, 9, 65 Draper, 164 Drepa, French captain, 54 Du Bouchage, Ymbert de Bastarnay, Sir, 24, 46, 184 Du Château, M., 1 34- 5, 1 39 Du Chillou. See Le Roy Du Pont, Mathurin, 21 Du Poulx, Barthelemy, 196 Du Quesne, Jean, 190 , Echyngham, Edw., captain, xxxvi, xxxvii, 27, 84, 13o; letter from, 1 45 Edinburgh, xvi, 26, 2 7, 74 2 14 INDEX Egecombe, Sir Piers, 165 Elderton, 16 Eldicar. See Ellerkar Elizabeth, of Newcastle, xxxix, 156 Ellerkar, Ralph, captain of the Mary Jane, 61, 82 Eltham, 68 Emmanuel, King of Portugal, xxx, 42, 43, 44, 46, 5 8, 1 74 Escripture, d’, Esquetat (?), 91 Estouteville, d’, 190 Etaples, xlvi Eu, 90, 9 1 , 94, 1 95, 1 96 Exeter, xl, 1 59 Falaise, 191 Falmouth, xxix, xxxii, 99 Faulconer, David, xvi, xvii, 27 Faure, Astremoine, commissioner for the fleet of Normandy, 39, 191, 192, 210 Favri, Nicolo di, 58 Fécamp, 20, 103, 152, 195, 196 Ferdinand, the Catholic, King of Aragon, x, xi, xxi, xxiii, xxviii, xxix, xxx, xxxiii, 58, 16,, 162 Ferrers. See Devereux Finistere, Cape, 37, 3 8 Fioravanti, Lodovico, 176 Fitzwilliam, Sir W., xv, 126 Flags, xlvii, 198 Flanders, 106 Fleming, John, captain, lo, 68, 8o, 95 Flodden, xliii Florence. See Acciajuoli Florentine, xv, 16, 17, 18, 19 Fontarabia, xx, 17, 20, 21 Forde, W., 3 Fox, Ric., Bishop of Winchester, xli, 165, 169 ; letters to, 49, 205, 206 Fran9oise de Dieppe, 178, ,8o, 181 Fran9oise d’Orléans. See Nef d’Orléans Freman, Master of the Katherine Forteleza, 95, 160 Gabriel, Royal, xxxiii, 8o, 98, 118 Galice, xxiii, 42, 46, 72, 164 Gascony, I Gates, Sir Geoffrey, xv Gautier, Pierre, comptroller of the victualling of the French fleet, xxii, xxvii, 24, 25, 56, 90, 93 Gédoyn, Robert, French secretary of State for Finance, 24, 25, 56, 6o, 175, 184, 187, 1 92 Genoa, xxii, xxx, 51, 196, 206, 207 Genoese, xv, ,6, 17, 18, 19, 42 George of Falmouth, 8 Germany, 37 Germyne, 84 Gonson, W., captain, xxxvi, 7, 78, 104, 123, 189 Gonson, W., captain, letter from, 130 to 132 Goston, John, to Gradenigo, Francesco, 180 Graville, Louis de, Admiral of, France, 99, 177, 184 Great Bark, King’s ship, 82, 95, I28, 171 Great Nicholas, 130, 131 Greenwich, 86 Guelders, Charles, Duke of; vii, 1, 2, 26, 27 Guenteville, Laurent de, 210 Guérin, Raoulin, French captain, 39, 40 Guernsey, xxxii, 99, rot Guinea, 47 Guines, 198 Guipuzcoa, 41 Guise, Comte de, 24 Gurk, Matthew Lang, Cardinal of; 6o Gurney, Thomas, captain, io, 84, 156 Guyenne, xi, xvii, xx, xxviii, 17, 23, 27 Guyvarra, Don P. Belis de, 162 Gyldeford, Sir H., xxi, xxxiv, 107 Gyrdelar Head, 94 Haeze, Fr. de, xvi Harfleur, 2, 17, 18, 73, 9 1 , 93, 169, . 1 95, 196, 209 Harper, captain, xxxvii, 127, 150, 154 }lanyard, George, x INDEX 215 Havre, Le, 39 Hayward, or Haywarde, Henry or Hervy, master of the Regent, 13, 68 Henry VII., vii, 18 Henry VIII., vii to ix, x, xi, xvi, xvii, xix, xxi, xxii, xxiii, xxviii, xxix, xxxii, xxxiii, xliii to xlvi, I to 3, 1 7, 18, 2 3, 40, 4 1 , 7 1 , 189, Zoo; letters to, 42, 46, 72, 94, 121, 126, 154, 161, 188, 193 ; Henry VIII., letters from, 124 Henry, King’s galley, 87 Henry-Grace-Dieu, _ xxxiii, 7 2 , 77, 79 Henry of Hampton, 34, 9 6 Heron, John, 64, III Hogue, La, 190 Holland, 91 Honfleur, xx, xxvii, xxxi, xxxii, xlii, xliii, xliv, xlvi, 2, 17, 20, 39, 4 1 , 5 6, 69, 70, 7 1 , 73, 74, 75, 76, 88, 90, 9 1 , 92, 99, 102, 1 75, 1 77, 180, 181, 186, 187, 189, 190, ‘191, 193 to 198, 210 Hopton, John, 7, 78 to 83, 97 Howard, Sir Edward, viii, ix, x, xii, xv to xxvii, xxxiii to xl, 4, 7, 12, 15 to 19, 22, 26, 2 7, 33 to 36, 37, 48 to 5o, 61, 63, 8o, 109, 129, 133 to 139, 141 to 1 45, 154 to 156, 162, 167, 168; letters from, 94, 12I, 126 Howard, Lord Thomas, viii, ix, xl, xli, xlii, 109, 205 ; letters from, 154, 159 163, 167,202; letters to, 166 Husy, John, clerk of the Ordnance, I17 Ireland, xxiii, 42, 43, 46, 209 Iseham, John, captain, ix, x, xxxvi, 8, 123, 130, 131 James IV., King of Scotland, xvi, xxix, xxx, xxxvii, xliv, 18, 26, 27, 46, 69, 70, 75, 108, 124, 162, 176, 183, 184, 186 James, of Antwerp, 117 James, of Hull. See Mary James James, of London, 41 Jenett, of Purwyn, viii, xxxix, 10, 64, 84, 95, 123, 1 5 6 John Baptist, or John Hopton, King’s ship, xxxiii, 7, 81, 98 John of London, 13 Joubert, Francois, letter from, 172 Julius II., Pope, x, 26 Katherine, King’s galley, 87 Katherine, of London, 160 Katherine Forteleza, King’s ship, xxxiii, 8o, 95, 96, 103, 105, 118, 161, 162, 176 Katherine Pomegranate, King’s rowbarge, xii, xxii, II, 34, 41, 7 8. See Sweepstake Katherine Prow, 95 Katt water, 163 Kingston, Sir K., xv Kirkcudbright, xxiii, 43 Knight, W., letter from, 22, 46 Knyvet, James, captain, xxi, I , 12 Knyvet, Sir Thomas, captain of the Regent, xxi, xxv, 5 0, 5 2, 53, 57, 5 8, 63 La Bastie, M. de, French ambassador in Scotland, 188 Lacaille, Martin, 180, 182 La Chapelle, Jean de, 210 La Chastre, Charles de, commissioner of the ordnance in Normandy, 24, 1 75 La Chesnaye, Nicolas, 19, 20 La Chesnaye, Jean de, 196 La Fayette, captain of Boulogne, letters to, 20o, 201 La Hay. See Ley Lalemant, Jean, commissioner for the fleet of Normandy, 3 8, 39, 55, 56, 88, 90, 177, 178, 182, 190, 191 Lalo, Aloise de, xvi La Londe. See Bigars La Masure, Jean de, 195 Lamballe, 140 La Mothe, or La Motte. See Tocque Lando, Piero, Ietters from, 6o, 68 Languedoc, xx, xxi 21 6 INDEX La Pole. See Suffolk La Primaudaye, Philippe de, comptroller of the victualling of the French fleet, xliv, 175, 179, 182 Lasagni, Genoese agent in France, 24, 5 1 La Sala, Fernando de, Spaniard, xxxiii, 77 La Thieuville, Jehannequin de, 18 La Trémoille, Louis II. Duc de, xvi, 17, 189, 196 ; letter from, 21 Laval, M. de, 133 to 139 Le Brun, Louis, Sr. de Sallenelles, captain of the Louise, 2, 59, 1 77 Leclouston, Adam, 173 Le Fevre, Jacques, 71 Le Francois, Grégoire, 1 95 Legendre, Adenet, French captain, 55, 68, 69, 70, 208 Leicester, viii ‘ Leith, xliii, 176 Leonard of Dartmouth, 95, 96 Le Roy, Guyon, Sr. du Chillou, admiral of the French fleet, xxxi, xxxii, xxxiv, 73, 76, 77, 89, 99, 132, 1 33, 1 48, 1 70 Lespargne, French captain, 76 Lesse Bark, King’s ship, 83, 95 Le Veau, Jean, Flemish ambassador in France, letters from, I, 2 Levrière, 169, 18o, 181 Lewes, John, 27, 156 Ley, or Loy, Simon de, Breton, 55, 57 Lezcano, Juan de, Spanish admiral, xxix, xxx, 4 1 , 5 8, 59 Lincoln, Bishop of. See Wolsey Lion, Robert Barton’s ship, viii, ix, xliii, 93, 169, 1 7 8, 1 99 Lion of Greenwich, King’s ship, 8, 34 Lisbonne, 42 Lisieux, 191 Lisle, Lord. See Brandon Lizard, King’s ship, xxxix, 84, 95, 97, 123, 12 4, 1 56 Lombardy, xxii London, 18 5, 1 93 Longueville, Duc de, 2, 19 Losa. See Alos Louis XI., x Louis XII., x, xvi, xxii, xxiii, xxviii, xxix, xxx, xxxi, Xl, xhll , I to 3, 1 9, 2 3, 24, 27, 37, 43, 47, 5 1 , 5 6, 57, 59, 6o, 7 1 , 73, 75, 125, 162, 175, 183, 186 to 188, 191, 192, 200, 20I, 207 t0 2I0 Louise, French admiral’s ship, xxiv, xxv, xxviii, xxxi, 50, 59, 88 to 90, 99, 1 77 Loveday, John, 27 Loveday, Walter, 160 Lovell, Thomas, letters from, 205, 206 Lucy, Sir Thomas, xv, xviii, 6 Magdalene, xxi, 34 Mailly, de, 90 Malaga, 52, 197 Margaret, of Topsham, xxi, 12, 64 Marguerite, of Savoy, xv, 92 ; letters to, I, 2, 3 Maria de Loreto, xxxiii, 77, 86, 96, 118, 202 Marie de Clermont, 38 Marie de Honfleur, 173 Marseilles, xxxi, 19’6 Martinengo, Marco de, Genoese agent, 52 Martynet, 10 Martyr, Peter, 18, 41 ; letter from, 5r, 58, 180 Mary Barking, x, 189 ‘ Mary George, King’s ship, 6, 7, 81, 95, 96 Mary Howard, 7, 189 Mary Imperial, 120 Mary James, King’s ship, xxi, xxiv to xxvi, 6o, 61, 62, 82, 96 Mary John, King’s ship, x, xvi, 6, 8o, 83, 171 Mary Rose, King’s ship, 3, 4, 36, 6o, 61, 68, 8o, 95, 96, 98, 107, 158, 166, 205 Maulevrier, Comte de. See Brézé Maximilian, Emperor, 20 Mediterranean, xlvi, 47, 196, 206 Meynerde, Thomas, 16 Middelburg, xxxii, 99 Milan, 196 Montauban, Philippe de, 21, 22 Montcontour, 140 INDEX 2I7 Montivilliers, 103 Montmorency, Duc de, 18 Montreuil-sur-Mer, 20 Morlaix, 63 Morley, John, secretary of James IV., 46 Morton, Sir Robert, xv, 6 Morvilliers, Raoul de Lannoy, Sr. de, bailli d’Amiens, 46 Moussy, Regnaut de, vice-admiral of Guyenne, 2 Murray, bishop of, 125 Naples, xxiii, xxx, 47, 59 Navarre, xxviii, xxxiii Nef de Bordeaux, 76, 176 Nef de Brest, xxii, 47 Nef de Dieppe, xxv, xxviii, 54, 65, 66, 76, 1 93, 1 94, 208 Nef de Morlaix, xxii, 47 Nef de la Rochelle, 92, 176 Nef d’Orléans, 55, 76, 208 Negropont, xxx Nevell, Sir Edward, xv Nice, 51 Nicholas Benley, 116 Nicholas Draper, 189 Nicholas, of Hampton, xxxv, 10, 83, 128 Nicholas Montrigo. See Sancho de Garra Nicholas Reede, xxxiii, 7, 81, 96. See Great Nicholas Norfolk, 3, 64 Normandy, xvi, xix, xx, xxii, xxiii, xxxi, xliv, xlvi, 1, 2, 3, 17, 22, 24, 2 5, 2 7, 4o, 4 1 , 46, 48, 72, 73, loo, IOI, r58, 175, 176, 177, 181, 182, 183, 1 93, 1 96, 1 97 Ogilvy, James, 27 Ordnance, English, 120 Ordnance, French, xxv, xxx, xxxix, 2, 18, 24, 49, 5o, 5 1 , 5 2, 69, 70, 75, 76, 98, 1 36, 1 40, 1 47, 1 54, 1 55, 159, 200 Oxford, Earl of, xxviii Page, Richard, 131 Palshid, Richard, 15 Pandolfini, Florentine ambassador in France, letter from, 206 Paris, 1 34, 1 39, 1 95 Paris, Etienne Poncher, bishop of, 24, 46, 184 Parliament, English, 1, 71 Parr, Sir W., xv Pasqualigo, Lorenzo, Venetian consul in London, xv, xix, xxiii ; letters from, 16, 18, 36, 40, 63, 7 2, 18 5, 1 97 Péguineau, Martin, French ambassador to Scotland, 68, 69, 70, 74, 75 Pelle, Jean, 102 Pesaro, Francesco, letter to, 52 Peter of Fowey, 8 Peter Pomegranate, King’s ship, x, 4, 5, 33, 68, 81, 104, 163 Petite Louise, xliii, 55, 68, 69, 70, 74, 169, 208 Phellips, Richard, 15 Picardy, xx, xliv, xlv, 17, 23, 141, 189 Piéfort, Jean, French gunner, 68, 69, 70 Piennes, de, 201 Pierdux, Joes, 90 to 95 Pirton, Sir W., xviii Plantagenet, Arthur, captain, xxxv, 83, I27 to I29, 171 Plymouth, xxxii, xxxiv, xl, 98, 104, I05, III, I19, 121, 122, 145, 151, 160, 161, 166 Pont-Audemer, 17 Ponynges, Edward, vii, 5o Port-Blanc, 197 Porte, Robert, 78 Portrieux, 132 Portsmouth, xvi, xxii, xxiv, 13, 14, 16, 34, 41, 6o, 120, I21, 18o, 202 Portugal, xxiii Portugal, King of. See Emmanuel Portuguese, 174 Porzmoguer, Hervé de, captain of the Cordelière, xvii, xxiii, xxv, xxvi, xxvii, 42, 54, 57, 63, 65, 66 Power, John, 8 Poyntes, Ant., captain, 83, 97, 163 Prégent. See Bidoux Privateers, English, 19 Privateers, French, xxiii, xliv, 38, 4 1 , 42, 43, 1 92, 197 218 INDEX Privy Council, of England, 202 Privy Council, of France, 19, 46 Provence, 207 Pucher, Baudouin, 1 93 Queenborough, xxxvi, 13o Ratclif, Lord, ix Ravenna, xvi, 18 Regent, King’s ship, x, xiii, xvi, xxi, xxiv to xxvii, 1 3, 1 4, 1 5, 33, 35, 36, 49, 50, 5 2, 53, 57, 58, 62, 63 Reprisal, letters of, 19 Rieux, Jean de, 140 Robertet, Florimond, French secretary of state for the finance, 33, 46, 71, 132, 200, 201 Robineau, Jean, 39 Rochelaise, xxiii, 74, 197 Rochelle, La, xx, xxi, 2, 46, 47, 1 54, 158, 1 73, 1 74 Rohan, Pierre de, 165 ; letter from, 98 Rome, 52 . Rondelline, Adam, 196 Rose, French ship, xxiv, 51, 18o, 181 Rose, King’s galley or bark, 87, 171 Rose Henry, King’s rowbarge, xvi, I I, 78. See Swallow Rothwell, Roger, 171 Rouen, xxiii, 17, 20, 21, 68, 71, 73, 75, 7 6 Roussel, Philippe, xxiii, 42, 74, 99, 169, 1 70, 1 76, 1 77, 1 97, 1 9 8 Rousset, Jean, Prégent’s lieutenant, 1 95 Rouville, Louis de, admiral of the French fleet, xliv, 183, 184 Sabyn, William, xxxvi, xxxviii, 9, 84, 104,128, 146, 165 ; letter from, 141 Sabyn, ship, 9, 64, 84, 104 Sacre, 169, 180, 181 Saint Brieuc, 140 Saint Mahé, 169 Saint Malo, xxxiv, xliv, xivi, 42, 91, 99, 121, 122, 140, 207, 208 Sault Matthew, Cape, I22, I29, 133, 1 34, 1 35, 1 37 Saint Michael, Scottish ship, 176 Saint Nicholas, island, 163 Saint Omer, 20, 132, 133 Sancho de Garra, 96, 115 Sandrin, Laurent, 1 94 Sandwich, 98, 202 Scarella, Andrew, 87 Scotland, vii, xvi, xvii, xxiii, xxxi, xlv, 17, 18, z6, 27, 42, 43, 68, 74, 75, 129,. 169, 170, 176, 199, 206, 208, 209. See James IV., Ships Séguier, Dominique, 140 Seine, river, xx Seman, Peter, pilot, 95, I18, 171 Shelton, John, 132 Sherborne, Sir H., captain, xv, xviii, xxxix, so, 82, 146, 149, 156, 204 Shipman, John, 120 Ships, Lists of; xiv, xxii, 47, 49, 64, 77 to 88, I09 to I2I, 171, 172, 178, 183, 197, 202 ; Danish, xliii, 90, 92, 120, 170, 180; Flemish, xix, 36, 37, 106, 117, 151, 152, 1 74 ; French, 73, 74, 90 to 94, 98 ; Genoese. See Maria de Loreto. Portuguese, 37, 38, 42, 174 ; Scottish, xxix, xlii, xliv, 72, 73, 90, 92, I20, 167, 169, 170, 175 to 177, 180, 185 to 188 ; Spanish, xxii, xliii, 37, 38, 40, 41 , 43, 50, 59, 104, 107, 114, 11 5, 11 7, 12 7, 1 30, 1 5 2 , 1 53, 164, 16 7, 170, 1 95, 207, 208. See Gabriel Royal, Katherine Forteleza, Lezcano, Sancho de Garra Sibille, 39 Sickness in the Fleet, 151, 185 Sirrea, Martin, pilot, 118 Smith, Myles, 3 Soome, John, 156 Southampton, xiii, xv, xvi, xxvii, xxix, 13, 14, 15, 16, 26, 5 2, 53, 54, 63, 68, 104, 1o8, 110, 121, 150, 153, 158, 163, 166, 167, 176, 185 Southwell, Sir Robert, 109 Sovereign, King’s ship, xxii, xxv, 1 4, 34, 40, 4 1 , 50, 79, 95, 96, 119 Spain, xxiii, xxix, 72, 209 Spert, Thomas, Master of the Mary Rose, 3, 68, 8o INDEX 2 19 Spinelly, Thomas, letters from, 46, 7 2 , 75, 90, 99 Stanley, Bastard of, 201 Style, John, English ambassador in Spain, letters from, 42, 173 Suffolk, 64 Suffolk, Richard de la Pole, Duke of, 201, zo6 Sussex, xliii, xlv Swallow, King’s rowbarge, 78, 84, 95 Sweepstake, King’s rowbarge, 78, 8 5, 95 Sydney, Sir W., captain, xv, xxxix, 9, 82, 1 47, 1 49, 1 5 6 Symons, or Symonds,W., comptroller of the Navy, xlii, 117 Syo. See Chio Taillevant, bark of the Louise, 89 Talbot, 201 Tavarant, N., 1 34, 1 39 Thérouenne, xliii Thomas of Hull, xxxvii, 127 Thurcull, Richard, 131 Tocque, Charles de, Sr. de la Motte, French ambassador in Scotland, xvi, xliii, 27, 68 to 70, 74, 75, 169, 170 Tolly, W., 156 Toucque, 190 Tournai, xliii Trade, the, xi, xvii, xl, xli, 122, 142, 146, 1 49, 153 to 158 ; interruption of, xxiii Tréport, le, xlvi, 103, 195, 196 Trevanyon, or Trevynyan, Sir W., captain, xxxii, 8, 79, 127 Trinité de Honfleur, 196 Trinity of Bristol, 7 8, 97 Trinity of Wight 41 Turks, xxx Tuthill, H., 13 Ughtred, Ant., captain of the Mary James, xxi, xxv, xxvi, 6o, 61, 62, 63 Unicorn, Scottish king-at-arms, 75 Valois, Fran ^ is d’Angoulême, duc de, xx, 2 4, 1 39 Valtan, Pierre Louis de, bishop of Rieux, French ambassador in England, 3 Vangel. See Cornangel Vaughan, Thomas, 15, 203 Vendöme, Comte de, 24 Venetian, xxxi, 52 Venice, 71 Vere, xxxii, 90, 93, 1 97 Veulettes, 102 Viart, Guillaume, 68 Vibert, Nie., 191 Vicquemare, Hector de, 175 Victualling, English ships, xxxiii to xxxvi, xli, I I , 13 to 16, 104, 105, 1 53, 1 54, 166 ; French ships, 24, 2 5, 51, 56, 88 to 90, 1 75, 177 to 1 79, 209 Vincent of Fowey, 114 Wallop, Sir T., captain, xxxix, xl, xlvi, 1 45, 1 46, 148, 149, 156, 204 West, Nicolas, xxxvii, 125, 205 Westall, John, surgeon of the Regent, 63 Weston, Richard, 101 Whistles of Admiral Howard, xxxix, 1 34, 1 39, 1 45, 1 48 Wight, Isle of, xvii, xix, 22, 104, 165, 166 Wiltshire, John, 99 ; letter from 198 Winchester, Bishop of. See Fox Wine sent to James IV. by Louis XII., 7o Wingfield, Sir Richard, letters from, 192, 1 93 Wiseman, 156, 164, 204 Wolsey, xxxiii, xli, 35, 79, 8o ; letters to, 22, 46, 103, 141, 145, 159, 163, 167, 192, 198, 205, 206 ; letters from, 26, 49, 57, 166 Woolwich, 8o, 87, 98, 105 Wyndham, Sir Thomas, xviii, 5, 36, 8,, 94, 104, 109, 110, 185, 204 Yelverton, Robert, II York, 61 Zealand, ix, xvii, 37, 91, 130, 131, 1 74
Alfred Spont is the only non-English speaking editor of an NRS volume. He was born in 1863 and was an Ancien Élève de l’École des Chatres. He died in 1899.
His publications include
• La Marine Français sous la Règne de Charles VIII, 1483-1493 (1894).
• Semblancy: La Bourgeoisie Financier au Debut de XVIe Siècle (1895)
• Letters and Papers relating to the War with France, 1512-1513 (Navy Records Society, 1897).
Sign up to our mailing list to receive the latest updates: